Dans cet article, l'auteur compare l'ensemble des principes de la biologie systémique aux idées développées par Claude Bernard dans son Introduction à l'étude de la médecine expérimentale (1865) et ses Leçons sur les phénomènes de la vie communs aux végétaux et aux animaux (1878). F. F.