Les chapitres 1, 2 et 3 de cet ouvrage constituent respectivement la traduction française des chapitres 1, 2 et 4 du premier tome des Philosophical Papers (1re édition : Cambridge University Press, 1978) de l’épistémologue et historien des sciences hongrois Imre Lakatos (1922-1974). Le premier chapitre porte sur la méthodologie des programmes de recherche scientifiques ; le second, écrit en collaboration avec Elie Zahar, sur le programme de Copernic en particulier ; le troisième, sur l’histoire des sciences conçue comme une reconstruction rationnelle. La présente traduction est précédée d’une riche introduction historique et bio-biliographique. – Bibliographie, p. 243-257 ; Œuvres de Imre Lakatos, p. 258-260 ; Index des noms, p. 261-266 ; Table des matières, p. 267-268.
F. F.