Cet ouvrage a connu trois versions : la première, celle de l’original, a paru à Vienne, chez Julius Springer, en automne 1934 (avec la mention “1935”), sous le titre Logik der Forschung zur Erkenntnistheorie der modernen Naturwissenschaft. Celle-ci a été rééditée avec des additions en 1966. Une édition anglaise, traduite par l’auteur (en collaboration avec Julius Freed et Lan Freed) sur la première édition de 1935 amendée, a paru en 1959 sous le titre The Logic of Scientific Discovery. À cette version des appendices ont été ajoutés au cours des réimpressions (1960, 1962, 1965, 1968). Ils sont typographiquement indiqués par des astérisques dans la première traduction française (Paris : Payot, 1973), reproduite telle quelle dans la présente deuxième édition. Popper développe ici la thèse selon laquelle le problème central de l’épistémologie demeure le problème de la croissance de la connaissance. Dès lors, la meilleure façon d’étudier cette dernière est d’étudier la croissance de la connaissance scientifique. – Partie I, «Introduction à la logique de la science» : Chap. I, Examen de certains problèmes fondamentaux; Chap. II, Le problème d’une théorie de la méthode scientifique. – Partie II, «Composantes structurales d’une théorie de l’expérience» : Chap. III, Les théories; Chap. IV, La falsifiabilité; Chap. V, Le problème de la base empirique; Chap. VI, Les degrés de falsifiabilité; Chap. VII, La simplicité; Chap. VIII, La probabilité; Chap. IX, Observations relatives à la théorie quantique; Chap. X, La corroboration ou : Comment une théorie résiste à l’épreuve des tests. – Appendices I à VII; – Nouveaux Appendices I à XII. M.-M. V.