Nous présentons une traduction française du compte rendu de L’Algèbre de la logique de Louis Couturat que Paul Ehrenfest rédigea en 1910 pour une revue scientifique russe. Dans ce texte, le physicien autrichien Ehrenfest propose d’appliquer la logique symbolique à l’analyse d’un réseau électrique. Dans une courte introduction, nous expliquons le contexte historique de ce texte et son importance philosophique. (Auteur)

We present a French translation of Paul Ehrenfest’s review of Louis Couturat’s The Algebra of Logic, written in 1910 for a Russian scientific journal. In this review, the Austrian physicist Ehrenfest suggests to use symbolic logic in the analysis of switching circuits. In a short introduction, we explain the historical context of this review and its philosophical importance.