L’étude des rapports entre sciences de l’homme et sciences de la nature peut être abordée de deux façons : – des approches pratiques, qui mettent l’accent sur des différences majeures entre les modes de langage et d’écriture observés dans les publications SdH et SdN, et qui visent à les expliquer par des «particularités» des premières comparées aux secondes; – des approches théoriques, qui mettent l’accent sur une certaine convergence entre les modes d’écriture SdH et SdN possibles en archéologie, qui recourt à la modélisation logico-graphique afin d’échapper aux ambivalences du langage naturel, sans renoncer aux ambitions empiriques des approches pratiques.