Ce dernier texte jette un regard rétrospectif sur les développements des dernières années (émergence de la physique classique à partir des lois quantiques, «histoires de Griffiths» et décohérence), dans lesquels il discerne une même orientation de pensée visant à dégager une interprétation des lois quantiques à partir des principes abstraits de la théorie, et esquisse certaines des pistes nouvelles qui semblent prometteuses pour l’avenir.