Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 39
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | DOC_TITRE_MENTIONS_LEGALES | SIPS | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | ACCUEIL | Accueil |
| fr | messages | 1 | ABECEDAIRE | Sphère de mots-clés |
| fr | messages | 1 | TITRE_MODE_EMPLOI | Mode d'emploi |
| fr | messages | 1 | CONTACT | Contact |
| fr | messages | 1 | TITRE_MENTIONS_LEGALES | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | DESIGNATION | Désignation |
| fr | messages | 1 | DESIGNATION_TEXTE | Système d'information en philosophie des sciences (SIPS) |
| fr | messages | 1 | HEBERGEMENT | Hébergement |
| fr | messages | 1 | HEBERGEMENT_TEXTE1 | Maison des Sciences de l'Homme et de l'Environnement Claude-Nicolas Ledoux (UAR 3124 CNRS-UFC) |
| fr | messages | 1 | HEBERGEMENT_TEXTE2 | Esplanade Germaine Tillion, 1 rue Charles Nodier |
| fr | messages | 1 | HEBERGEMENT_TEXTE3 | 25000 Besançon |
| fr | messages | 1 | DROITS_AUTEUR | Droits d'auteur |
| fr | messages | 1 | DROITS_AUTEUR_TEXTE1 | Conformément aux dispositions de la loi n° 98-536 du 1er juillet 1998, portant transposition de la directive 96/9/CE du 11 mars 1996, concernant la protection juridique des bases de données, SIPS est producteur et propriétaire de tout ou partie des bases de données composant le présent site. |
| fr | messages | 1 | DROITS_AUTEUR_TEXTE2 | Tout le contenu du site sips.univ-fcomte.fr (graphismes, images, textes, logos, gifs et icônes ainsi que leur mise en forme) est la propriété exclusive de SIPS à l'exception des logos, images ou contenus textuels appartenant à ses partenaires. |
| fr | messages | 1 | DROITS_AUTEUR_TEXTE3 | Toute reproduction ou représentation, en tout ou partie, à d'autres fins sur un quelconque support est interdite. |
| fr | messages | 1 | DROITS_AUTEUR_TEXTE4 | Les informations contenues sur ce site sont non-contractuelles et sujettes à modification. |
| fr | messages | 1 | DROIT_ACCES | Droit d'accès au fichier informatisé |
| fr | messages | 1 | DROIT_ACCES_TEXTE1 | SIPS dispose de moyens informatiques destinés à gérer plus facilement les données nominatives de ses collaborateurs. Les informations enregistrées sont réservées à l'usage exclusif de SIPS et ne peuvent être communiquées à tout autre destinataire. |
| fr | messages | 1 | DROIT_ACCES_TEXTE2 | Conformément aux articles 39 et suivants de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, toute personne peut obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des informations la concernant, en s'adressant au SIPS. |
| fr | messages | 1 | RESPONSABLE_PUBILCATION | Responsable de la publication |
| fr | messages | 1 | RESPONSABLE_PUBILCATION_TEXTE | Arnaud Macé, directeur du laboratoire Logiques de l'Agir |
| fr | messages | 1 | RESPONSABLE_EDITORIAL | Responsable éditorial |
| fr | messages | 1 | RESPONSABLE_EDITORIAL_TEXTE | Fabien Ferri, ingénieur d'études au laboratoire Logiques de l'Agir |
| fr | messages | 1 | CONCEPTION | Conception et réalisation du site et de la base de données |
| fr | messages | 1 | CONCEPTION_TEXTE1 | Alexandre Roulois, assistant ingénieur CNRS |
| fr | messages | 1 | CONCEPTION_TEXTE2 | Sébastien Gaillot, directeur NouvellePage.com |
| fr | messages | 1 | CONCEPTION_TEXTE3 | David Lantenois, étudiant en informatique à l'université de Franche-Comté - (2019 - 2020) |
| fr | messages | 1 | CONCEPTION_TEXTE4 | Florian Wiedenkeller, étudiant en informatique à l'université de Franche-Comté - (2020) |
| fr | messages | 1 | CONCEPTION_TEXTE5 | Morgan Leclercq, étudiant en informatique à l'université de Franche-Comté - (2021) |
| fr | messages | 1 | CONCEPTION_TEXTE6 | Tom Annebi, étudiant en informatique à l'université de Franche-Comté - (2022) |
| fr | messages | 1 | CONCEPTION_TEXTE7 | Romuald Dubois, étudiant en informatique à l'université de Franche-Comté - (2023) |
| fr | messages | 1 | LE_MEILLEUR_STAGIAIRE | Jérémy Egremy, étudiant en informatique à l'université de Franche-Comté - (2024) |
| fr | messages | 1 | VERSIONS_ANTERIEURES | Versions antérieures |
| fr | messages | 1 | VERSIONS_ANTERIEURES_TEXTE1 | 2007: Jérôme Lafosse, Sébastien Gaillot |
| fr | messages | 1 | VERSIONS_ANTERIEURES_TEXTE2 | 2011: Alexandre Roulois |
| fr | messages | 1 | MENTIONS_LEGALES | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | NOS_INSTITUTIONS | Nos institutions |
| fr | messages | 1 | OUTILS_CONNEXES | Outils de recherche connexes |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.