Le cancer, comme bien d’autres pathologies, requiert le regard conjoint de la biologie fondamentale et de la médecine, des sciences biomédicales. Pour trivial que semble être ce propos, certains domaines de la biologie et de la médecine semblent ne toujours pas entretenir le fructueux dialogue que l’on est en droit d’attendre. Dans « L’évolution biologique en médecine. un outil de formation, un moyen de hiérarchiser les informations et une base rationnelle à une politique de santé », Bernard Swynghedauw et Christian Frelin regrettent cet état de fait, en prenant le cas de la théorie de l’évolution, trop peu enseignée au cours du cursus médical, et de la médecine darwinienne – quoi qu’on puisse penser de cette dénomination peu satisfaisante – qui est au moins un laboratoire d’idées certainement profitable à la compréhension de certaines classes de phénomènes biomédicaux. - Bibliographie, pp. 170-172 ; Notice biographique, p. 173.