Les auteurs ont recours aux automates cellulaires pour élaborer le modèle RuiCells, qui simule les écoulements hydroliques sur un bassin versant dont la morphologie est explicitée en trois dimensions, afin de prévoir la localisation des crues en relation avec des situations atmosphériques.